See Artsakh on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Artsakhian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Republic of Artsakh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hy",
"3": "Արցախ"
},
"expansion": "Armenian Արցախ (Arcʻax)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Armenian Արցախ (Arcʻax).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Artsakh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urartian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An erstwhile state with limited recognition in the South Caucasus populated mostly by Armenians that existed between 1991 and 2024. Its capital was Stepanakert."
],
"id": "en-Artsakh-en-name-gFZf7AuQ",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus"
],
[
"Armenian",
"Armenian"
],
[
"Stepanakert",
"Stepanakert"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Republic of Artsakh"
},
{
"word": "Nagorno-Karabakh Republic"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Armenia",
"orig": "en:Armenia",
"parents": [
"Asia",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Levon Chorbajian, Patrick Donabédian, Claude Mutafian, The Caucasian Knot: The History & Geopolitics of Nagorno-Karabagh, Zed Books, page 53:",
"text": "The historian Movses Khorenatsi (an Armenian source from the fifth century AD according to some, and the eighth century AD, according to others) indicated that the province of Utik (along with Artsakh with which it was contiguous on the south) was part of the Armenian kingdom of the Ervandunis (or Orontids) between the fourth to second centuries BC.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 December 16, John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg, Transcaucasian Boundaries, Routledge, page 91:",
"text": "For the most part, Caucasian Albania (in Armenian, A[ġ]vank—that is Aghvank or Aghouank) only stretched a short way south of the Kura River. If there was a disputed province of ancient Armenia, it was Utik (which contained the town of Partav, at one time Caucasian Albania's capital, and the southern valley of the Kura), and not Artsakh, the more mountainous region corresponding to Karabakh and Shahumianovsk today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 May 13, Ohannes Geukjian, Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy, Routledge, page 30:",
"text": "Khorenatsi indicated that the province of Utik, together with Artsakh adjoining it to the south, formed part of the Armenian kingdom of the Ervandunis (or Orontids) in the fourth to second centuries BC.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the 15 provinces of Greater Armenia."
],
"id": "en-Artsakh-en-name-f9FatzIG",
"links": [
[
"Greater Armenia",
"Greater Armenia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) One of the 15 provinces of Greater Armenia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔartsāḵ",
"sense": "historical province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَرْتْسَاخ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Arcʻax",
"sense": "historical province",
"word": "Արցախ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Arcʻax",
"sense": "historical province",
"word": "Արցախ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "historical province",
"word": "Artsax"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "artśakh",
"sense": "historical province",
"word": "আর্তসাখ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "historical province",
"word": "阿爾察赫"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ā'ěrcháhè",
"sense": "historical province",
"word": "阿尔察赫"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arcach"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "historical province",
"word": "Arcaĥo"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artsakh"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arcaxi",
"sense": "historical province",
"word": "არცახი"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Orkhistēnḗ",
"sense": "historical province",
"word": "Ὀρχιστηνή"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arutsafu",
"sense": "historical province",
"word": "アルツァフ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaatsak",
"sense": "historical province",
"word": "អាតសាក់"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Areuchaheu",
"sense": "historical province",
"word": "아르차흐"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "artsax",
"sense": "historical province",
"word": "ئارتساخ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Arcax",
"sense": "historical province",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Арцах"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ârtsâx",
"sense": "historical province",
"word": "آرْتْساخ"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artsaque"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historical province",
"word": "Artsaj"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical province",
"word": "Arzah"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical province",
"word": "Artsah"
},
{
"_dis1": "51 49",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"_dis1": "51 49",
"alt": "ᴷᵁᴿUr-ṭè-ḫi /Urṭeḫi/",
"code": "xur",
"lang": "Urartian",
"sense": "historical province",
"word": "𒆳𒌨𒉈𒄭"
}
],
"wikipedia": [
"Artsakh (historic province)",
"Republic of Artsakh"
],
"word": "Artsakh"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Armenian",
"English terms derived from Armenian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urartian translations",
"en:Armenia"
],
"derived": [
{
"word": "Artsakhian"
},
{
"word": "Republic of Artsakh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hy",
"3": "Արցախ"
},
"expansion": "Armenian Արցախ (Arcʻax)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Armenian Արցախ (Arcʻax).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Artsakh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An erstwhile state with limited recognition in the South Caucasus populated mostly by Armenians that existed between 1991 and 2024. Its capital was Stepanakert."
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"South Caucasus",
"South Caucasus"
],
[
"Armenian",
"Armenian"
],
[
"Stepanakert",
"Stepanakert"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Republic of Artsakh"
},
{
"word": "Nagorno-Karabakh Republic"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1994, Levon Chorbajian, Patrick Donabédian, Claude Mutafian, The Caucasian Knot: The History & Geopolitics of Nagorno-Karabagh, Zed Books, page 53:",
"text": "The historian Movses Khorenatsi (an Armenian source from the fifth century AD according to some, and the eighth century AD, according to others) indicated that the province of Utik (along with Artsakh with which it was contiguous on the south) was part of the Armenian kingdom of the Ervandunis (or Orontids) between the fourth to second centuries BC.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 December 16, John Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg, Transcaucasian Boundaries, Routledge, page 91:",
"text": "For the most part, Caucasian Albania (in Armenian, A[ġ]vank—that is Aghvank or Aghouank) only stretched a short way south of the Kura River. If there was a disputed province of ancient Armenia, it was Utik (which contained the town of Partav, at one time Caucasian Albania's capital, and the southern valley of the Kura), and not Artsakh, the more mountainous region corresponding to Karabakh and Shahumianovsk today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 May 13, Ohannes Geukjian, Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy, Routledge, page 30:",
"text": "Khorenatsi indicated that the province of Utik, together with Artsakh adjoining it to the south, formed part of the Armenian kingdom of the Ervandunis (or Orontids) in the fourth to second centuries BC.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of the 15 provinces of Greater Armenia."
],
"links": [
[
"Greater Armenia",
"Greater Armenia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) One of the 15 provinces of Greater Armenia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔartsāḵ",
"sense": "historical province",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَرْتْسَاخ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Arcʻax",
"sense": "historical province",
"word": "Արցախ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Arcʻax",
"sense": "historical province",
"word": "Արցախ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "historical province",
"word": "Artsax"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "artśakh",
"sense": "historical province",
"word": "আর্তসাখ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "historical province",
"word": "阿爾察赫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ā'ěrcháhè",
"sense": "historical province",
"word": "阿尔察赫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arcach"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "historical province",
"word": "Arcaĥo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artsakh"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "arcaxi",
"sense": "historical province",
"word": "არცახი"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Orkhistēnḗ",
"sense": "historical province",
"word": "Ὀρχιστηνή"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Arutsafu",
"sense": "historical province",
"word": "アルツァフ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaatsak",
"sense": "historical province",
"word": "អាតសាក់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Areuchaheu",
"sense": "historical province",
"word": "아르차흐"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "artsax",
"sense": "historical province",
"word": "ئارتساخ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Arcax",
"sense": "historical province",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Арцах"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ârtsâx",
"sense": "historical province",
"word": "آرْتْساخ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artsaque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "historical province",
"word": "Artsaj"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical province",
"word": "Arzah"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "historical province",
"word": "Artsah"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Arcáx",
"sense": "historical province",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Арца́х"
},
{
"alt": "ᴷᵁᴿUr-ṭè-ḫi /Urṭeḫi/",
"code": "xur",
"lang": "Urartian",
"sense": "historical province",
"word": "𒆳𒌨𒉈𒄭"
}
],
"wikipedia": [
"Artsakh (historic province)",
"Republic of Artsakh"
],
"word": "Artsakh"
}
Download raw JSONL data for Artsakh meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.